Do siego Roku 2016// Frohes Nues Jahr 2016

Długo nie pisałam, bo zaraz po urodzinach miałam problemy z kręgosłupem i musiałam się dużo nachodzić po lekarzach, potem był nasz wyjazd do Wiednia, a potem Świeta w Polsce i Sylwester w górach Harz.

I temat Kilimanjaro trochę zszedł na dalszy plan.

Ale w październiku kupiłam już buty i wspomnianą kurtkę i zabrałam je ze sobą w góry Harz.

Niestety w górach nie było śniegu, ale było deszczowo i mokro i zarówno buty jak i kurtka zdały egzamin na szóstke!! niestety nie mogłam przetestować kurtki, jak bardzo jest ciepła, bo temperatury były plusowe, ale faktycznie jest woodoszczelna. Przynajmiej podczas mżawki.

Teraz przede wszystkim muszę zadbać o formę , bo niestety przez ten kręgosłup nie za bardzo sie ruszałam.

No nie oszukujmy się… leń totalny mnie ogarnął, a kręgosłup to tylko dodatkowa wymówka

Najpierw zaapilkowalismy sobie tydzień na detoksie- czyli tylko warzywa i owoce, co po swiątecznym obżarstwie było konieczne. Dzisiaj jest 5 dzień i jakoś leci. Ze zmniejszonym balastem wreszcie będzie można zacząć jakiś sport.

__________________________________________________________________________________

Lange nichts geschrieben, aber nach der Geburtstagfeier hatte ich immer noch Probleme mit dem Rücken und war mit Ärzten beschäftigt. Danach waren wir auch in Wien und dann kam schon Weihnachten und Reise nach Polen und Sylwester im Harz.

Also konnte ich mich mit der Planung gar nicht so beschäftigen.

Ich habe mir aber die Lowa Wanderschuhe und die Primaloft Jacke gekauft und habe sie in die Berge genommen.

Im Harz war dieses Jahr kein Schnee. Es war dafür regnerisch und nass und meine Schuhe und die Jacke haben den Test mit einer eins bestanden. Da es nicht so kalt war, kann ich nicht sagen, ob die Jacke wirklich warm ist, aber wasserabweisend ist sie auf jeden Fall. Mindestens beim Nieselregen.

Jetzt muss ich erstmals an meiner Form arbeiten, da ich mich wegen des Rückens Letztens nicht viel bewegt habe. Sagen wir so.. wir haben einfach eine lange Faulphase und Rücken ist dann noch eine extra Ausrede..

Wir (ich und mein Mann) haben uns erstmals eine Woche Detox angeordnet, was nach der Weihnachtswoche wirklich nötig war- das heißt nur Obst und Gemüse (Basenfasten).

Heute ist der 5 Tag und es läuft  .

Mit wenigem Ballast kann man dann auch mit dem Sport wieder anfangen.

życie zaczyna się po czterdziestce // Das Leben fängt ab 40 an 

Urodziny urodziny i już po urodzinach.

Były tańce,  hulanki , swawola  był tort Kilimanjaro i zostałam obdarowana między innymi bonami wartościowymi z Amazon i Decathlon.

Teraz musze ulożyc plan dzialania. Najpierw ekwipunek

Lista rzeczy mi potrzebych jest niestety dość długa. Już od dawna wertuję rożne fora internetowe i inne publikacje   i wiem dokładnie co w trawie piszczy.

Najważniejsze sa buty do trekkingu za kostkę, gruba kurtka puchowa + ochrona przed deszczem, spiwȯr do ok -20° C i gruba karimata nalepiej termiczna i samonapełniajaca się( na wysokości bedzie brakować powietrza)

To są w sumie te najkosztowniejsze rzeczy, ale lista jest o wiele dłuższa.

Do butow przymierzam sie juz trzeci raz.

Za pierwszym razem kupiłam za małe(albo noga mi urosła) drugie buty Meindl Borneo,sa super ale niestety podczas kilkuodniowej wędrowki w gȯrach niestey przemokły mi nogi. ( pomimo impregnacji) Latem jeszcze dało się wytrzymać, ale na Kilimanjaro niestety to kryterium dyskwalifikujące ( temperatury spadaja dużo poniżej zera), więc na pewno nowe buty musza byc wodoodporne.

Wybór padł na buty marki Lowa model  Lavena II GTX Ws

Ponieważ w tym roku znowu spędzimy czas miedzy Świetami a Sylwesterm w gȯrach Harz, więc chcę juz kupić buty teraz, coby od razu je wypróbowac na śniegu.

Mam też upatrzoną puchową kurtkę ze specjalna, szybkoschnącą isolacją (System CLIMAHEAT z technologią PrimaLoft®​ ) kolekcja 2014 i też wyladuję w koszyku.

Wyprawa + ekwipunek beda kosztowne więc zakupy musze rozlożyć na raty. Ale jeśli chodzi o ekpiwunek, to na takiej wyskoćci nie nalezy na nim oszczędzać. Oczywiście są granice przyzwoitości, dlatego szukam na wyprzedażach i w internecie, gdzie często można kupić resztki kolekcji.

Ps. To już właściwie napisałam pod koniec września, ale dopiero teraz wstawiłam online

__________________________________________________________________________________

Geburtstagfeier hin und her. Und schon längst vorbei. Es war ei tolles Party, es wurde getanzt getrunken und gelacht. Es gab Kilimanjaro Torte und ich wurde reichlich beschenk unter anderem mit Amazon und Decathlon Gutscheinen.

Jetzt muss man einen Plan erstellen wie ich vorgehen werde. Erstmals muss Equipment her.

Die Packliste ist leider lang. Ich bin schon eine Ewigkeit dabei, verschiedenen Internetforen und Bücher zu durchforsten um mich genau zu informieren und ich denke, jetzt weiß ich was ich genau brauche.

Das Wichtigste sind die Schuhe, eine Daunenjacke + Regenschutz(Hard-shell), ein Schlafsack -20°C und eine selbstaufblasbare Thermomatte (damit man nicht aus der Puste kommen muss)

Das sind im Moment die wichtigsten und die teuersten Anschaffungen für mich, obwohl die Liste ist viel, viel länger.

Die Kili Schuhe kaufe ich drittes Mal. Die ersten, waren zu klein. (oder ist mein Fuß gewachsen) die zweiten: Meindl Borneo – sind leider trotz Imprägnierung, leider nicht wasserdicht.

Also müssen wasserdichten her. Die Wahl ist jetzt gefallen: Lowa Lavena II GTX Ws.

Ich möchte die Schuhe schon jetzt kaufen, damit ich diese im Harz Urlaub im Winter schon ausprobieren kann

Ich habe schon eine Dauen Jacke gefunden, die mit einer speziellen climaheat PrimaLoft®​ Isolierung punktet.

Die landet auch gleich im Korb und fährt mit in die Berge.

Die Tour und das ganze Equipment wird schon eine ganze Menge Geld kosten, deswegen muss ich die Einkäufe nach und nach tätigen. Die Preisgrenze nach oben scheint wirklich hoch zu  sein, man soll auch nicht übertreiben , aber  in diese Höhe darf man an falscher Stelle sparen.

Ich suche auch nach Angeboten im Internet  oder  nach alten Kollektionen in Outdoor Geschäften.

Ps. Das habe ich schon eigentlich Ende September geschrieben, aber jetzt online gestellt